为推进学院建设，全面提升外语系教师的教学和科研能力，2019年7月9日特此邀请了西安外国语学院日本文化经济学院翻译教研室的两位优秀青年教师，赵心僮老师和张琰龙老师来我系进行了外语教学及科研的经验交流。外语系主任甘世安教授、副主任王欣荣教授和李小妮副教授以及外语系全体教师参加了本次经验交流会。交流会由王欣荣教授主持。

首先曾在中国国家教育部“第八届全国多媒体课件大赛”高教文课组获得优秀奖、首届陕西省高校课堂创新教学大赛文科中年组获得二等奖的赵心僮老师分享了参加陕西首届高校课堂教学创新大赛从初赛到决赛的全过程，并展示了获奖课件。赵老师在参赛课程设计的环节进行了重点说明，同时在分享参赛心得时候特别提出了一线教学中课堂教学创新的必要性和重要性。

接着担任2019年度教育部人文社会科学研究一般项目青年基金、2019年度陕西省教育厅科研计划项目的主持人张琰龙老师结合自己申报成功的科研项目，从项目的前期准备开始到题目的制定、成员的组成、如何撰写项目书等进行了经验分享。

两位老师分享结束后，老师们针对各自在教学和科研上遇到的问题与两位青年教师进行了探讨和交流。

分享会后老师们纷纷表示此次分享的内容与自己的教学和科研结合紧密、收获颇多。通过本次的经验交流分享会，给我系教师在课堂教学创新和科研申报方面带来更多新的思路和信息，对教师有效设计课堂教学、改善课堂教学质量和科研项目的申报有极大的促进作用。

会后，我院外语系教师们就教改、科研等相关问题与两位青年教师做了更进一步的互动交流。本次会议在一片热烈的探讨声中圆满结束。