在全球化的今天，如何有效地传播中国文化，让世界更好地了解中国，成为了一个重要的课题。2024年11月6日，人文与国际教育学院中文系汉语国际教育课程组举办了主题为“游戏作为文化大使——《黑神话：悟空》与中国文化的全球传播”的教研活动。本次活动由贾昆诺主讲，汉语国际教育课程组老师参加，旨在探讨如何通过游戏这一新兴媒介，将中国传统文化推向世界。

贾昆诺老师主讲

《黑神话：悟空》作为中国游戏产业的代表作，不仅在技术上达到了3A游戏的标准，更在文化传播上展现了其独特的魅力。游戏创新性地演绎了中国古典名著《西游记》，跨越语言和文化的障碍，为全球玩家提供了一种全新的文化体验。

游戏与传统文化相结合的成功案例

贾老师主要从游戏的语言设置、互动叙事及跨文化传播的融合性三个方面展开论述。

首先，《黑神话：悟空》在语言设定和文化翻译上展现了对中国传统文化的尊重和精准输出。其次，互动叙事是《黑神话：悟空》的一大特色。玩家不再是故事的旁观者，而是故事的参与者，这种参与感极大地增强了游戏的吸引力。游戏中的支线任务和文化元素的设计，如生肖元素NPC，不仅丰富了游戏内容，也使玩家在游戏过程中潜移默化地理解中华文化的精神与价值。另外，游戏巧妙地将中国传统文化与全球流行文化元素相结合，不同文化背景的玩家都能在游戏中找到共鸣与认同。

中国传统文化与全球流行文化元素相结合

在分享结束后，与会者积极参与讨论环节。大家就如何进一步利用游戏媒介传播中国文化、如何平衡传统文化与现代创新、以及如何通过游戏增强国际玩家对中国文化的理解和认同等问题进行了深入地交流。讨论中，王宥心老师提出，未来的汉语教学可以更多地结合游戏元素，让学生在轻松愉快的氛围中学习语言和文化。

与会教师积极讨论

张静老师对本次研讨进行总结，游戏开发者应当更加注重文化细节的准确性和深度，以确保文化传播的真实性和有效性。

张静老师总结

通过本次教研活动，与会者深刻认识到，要想文化产品国际化，应当立足于本土文化的深度挖掘，在全球化视野下创新文化表达，发挥良好的跨文化传播效果。《黑神话：悟空》的成功，为中国文化的全球传播提供了新的思路和启示。