近日,备受瞩目的第六届“时珍杯”全国中医药翻译大赛圆满落幕。本次大赛由中国翻译协会指导,世界中医药学会联合会李时珍医药研究与应用专业委员会主办,湖北中医药大学、中国翻译协会医学翻译委员会、湖北时珍实验室、北京第二外国语学院及湖北省翻译工作者协会医学翻译委员会联合承办。大赛吸引了众多国内外中医药翻译领域的精英参与,竞争异常激烈。
经过层层选拔和激烈角逐,西安培华学院人文与国际教育学院日语专业2022级张颖同学凭借出色的翻译能力和专业素养,荣获全国三等奖,为学校赢得了荣誉。同时,霍文娜老师因其卓越的指导能力和对学生的悉心栽培,荣获“优秀指导教师”称号。此外,西安培华学院还凭借出色的组织工作和积极的参与态度,荣获“优秀组织奖”。
此次大赛汇聚了来自北京大学、中国人民大学、北京外国语大学、北京第二外国语学院、四川外国语大学、广东外语外贸大学、南京大学、复旦大学、武汉大学、华中科技大学、中国社会科学院大学、厦门大学、中山大学、中南大学、山东大学、南开大学、四川大学、外交学院、中国人民解放军海军军医大学、江苏省中医院、浙江译员及中华医学会杂志社等620余家知名机构和单位的3882名选手参赛。这样的参赛规模和阵容,充分展示了中医药翻译领域的广泛影响力和深厚底蕴。
我校在此次大赛中取得的优异成绩,是对学校翻译教育水平的肯定。学校还将积极培养更多具有国际视野的中医药翻译人才,为推动中医药文化的国际传播和更好地服务于全人类的健康福祉做出更大的贡献。