全国翻译专业学位研究生教育指导委员会2025年工作会议暨全国翻译专业学位研究生教育2025年年会于5月17日至18日在山东济南举办。中国外文局，北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学等国内所有开办翻译硕士专业学位（MTI）教育的院校均前来参会。我校人文与国际教育学院院长梁蕊和外语系副主任金培玉应邀参会。

全国翻译专业学位研究生教育2025年年会

梁蕊院长和金培玉副主任应邀参加年会

本次年会以新时代高端翻译人才培养的使命与责任为主题，对接国家战略需求，培养新时代高端翻译人才，加强翻译技术赋能，创新高端翻译协同育人机制，深化产教融合理念，提升高端翻译职业胜任能力，积极推动翻译专业学位研究生教育和人才培养各环节高质量建设。

高端翻译人才培养联盟成立

本次会议还成立了以首批8个翻译博士专业学位（DTI）授权点为发起单位的“高端翻译人才培养联盟”，促进翻译教育、实践、研究资源共建共享，推进高端翻译人才联合培养，定期发布成果、交流经验，加快实现高起点开局，推动高标准培养，促进高质量发展。

梁蕊院长参加年会分论坛

本次年会设立了5个分论坛，梁蕊院长和金培玉副主任分别参加了其中两个分论坛，详细了解了多家高校在翻译硕士专业学位创办、特色凝练、人才培养、产学研等方面的办学经验，这为我校申办翻译硕士专业学位提供了宝贵的经验。

国内头部翻译公司和平台参展

包括译国译民、凌极、传神、BigLingo等在内的国内头部翻译公司和平台在本次年会上设立了展台，推动校企合作、产教融合，助力培养高端翻译人才。下一步，我院将积极组织研讨，结合年会的学习和资源，以及我校的具体情况，扎实推进翻译硕士专业学位的申办筹备工作。