日语系代表队获西安市第六届大学生日语配音大赛优秀奖
西安市第六届大学生日语配音大赛4月12日在西安外国语大学举行。本届配音大赛参加学校较前一届略有下降,共有十五个学校的十七支代表队参加。我校代表队由日语系二年级六名同学组成,经过两周多课余时间的强化训练后,当天以饱满的热情参加了比赛。
在强手如林的现场配音表演中,日语系六名选手第五个出场。同学们依照自己节选自日本电视剧《 日语(中文)》中剧情变化和节奏,整个表演过程配合密切,张弛有度,如行云流水,一气呵成。类似中国警匪片中的警方的镇定自若,沉着诙谐的语言对白,绑匪面对人质的凶残轻狂的言语表达,受伤人质的有气无力的喘息及话语等惟妙惟肖,生动逼真,赢得了现场评委以及观众的阵阵掌声。
最后结果虽然未能进入前三名,但是正如参赛前指导教师和同学们共同认识到的那样:争取好名次是我们的希望,但是更为有意义的是我们参与了这样的实践活动,这样的体验对于成长的同学们是不可多得的经历。
14日中午,日语系召开了总结会。会上刘建强、藤田阳三、曹长春三位指导教师与同学们回顾了此次配音大赛准备过程中的训练、参赛等过程,总结了自身优势及得失,使之成为今后教学及下一届比赛有益的积淀。
此次配音大赛中,藤田老师担任评委,曹长春老师荣获本届优秀指导老师称号。



