“日本語の特性及びコミュニケーションにおける文化的特徴”专题讲座举行
6月7日上午,针对一、二年级学生在日语学习中面临的诸多问题,我院日语系刘建强教授进行了一场题为“日本語の特性及びコミュニケーションにおける文化的特徴(日语的特性和交际中的文化特征)”的专题讲座。日语专业的一、二年级同学和医学院国际班的同学聆听了讲座。

这场旨在提升初学者对于日本语的语言特性和跨文化交际中存在的语言应用中文化差异的理解的讲座中,刘建强教授在言明日语有别于中文,属于黏着语的基础上,对于助词、助动词及用言的活用等,以简明易懂的例句比照的方式予以了说明,并强调了学习时的重点和正确学习方法。关于交际中的日本语言文化特征,刘教授在讲座中指出了礼貌待遇问题、敬语的成体系存在,以及语言交往中重视考虑对方感受、不喜欢直言肯定与否定等现象的存在,并以相应的典型例句为依据对这些问题的实质和特点进行了讲解。

最后,学生提问环节,刘建强教授耐心回答了同学们的提问。讲座在学生热烈的掌声中结束,同学们纷纷表示:刘教授的讲座精彩且具有说服力,让我们受益匪浅。