我院外语系日语专业举办日本文化讲座—日本的相扑

12月12日下午，我院外语系日语专业在格物楼J101教室举行了一场题为“日本の相撲（日本的相扑）”的日本文化讲座。主讲人是应邀前来的西安外国语大学日本文化经济学院副教授中嶋英介博士。讲座由刘建强教授主持，大四年级张佳唯和林俊胜同学担任现场翻译。

相扑有竞技相扑和礼仪相扑之分。前者的竞技相扑作为日本的代表性格斗术，不仅是一项体育运动，也是含有神道信仰要素的日本传统技艺。中嶋英介先生的讲座从相扑的历史开始，主要围绕竞技相扑展开。

在丰富的多视角的图表和影视材料的印证之下，中嶋老师先后介绍了成为一名相扑选手的资质条件；相扑选手的日常训练和其饮食、装束、发型的特点；相扑选手的等级以及晋级模式和比例，把现场的同学们很快引进了一个精彩且具有严酷激烈竞争精神的相扑世界。图文并茂的PPT屏幕，生动有趣的小插画以及数个生动的相扑比赛画面的视频，让在场的同学们大开眼界。中嶋老师还亲自演示了相扑力士的“押す（推）”和“ぶつかる(冲撞)”的基本招式，并邀请现场的同学上台互动体验。会场里同学认真聆听，气氛活跃。在最后的质疑应答阶段，多位同学举手提问，中嶋老师认真而不失诙谐的解答，使同学们在欢乐的氛围中，对于日本相扑这一传统技艺有了更多的认识和思考，加深了对于日本文化的兴趣和理解。

最后，刘建强教授进行了简短的总结，并提议再次向给予同学们精彩演讲内容的中嶋英介老师以及担任翻译的两位同学表示感谢，讲座在全场热烈的掌声中结束。