为喜迎我校95周年华诞，10月27日下午2点，首届西安培华学院日语口译大赛在长安校区J102会议室举行。共有13名同学报名参赛，经过激烈角逐，2021级刘怡同学荣获一等奖。

此次大赛，赛题为汉日交替传译，每位选手用时10分钟左右，主题为“福田首相故乡的温泉之旅”（选自《光明日报》2008年3月3日）。

日语专业带头人李国栋副教授、张含烟老师以及外教小泽一博老师，担任此次大赛的评委。比赛结束后，三位老师依次对大赛进行了点评。评委对同学们的出色表现给予了肯定，同时，也指出口译中存在的一些不足。在翻译的完整性、用词的准确性、表达的流畅度、主要信息的传递、手记与脑记的注意力分配等方面，老师们给出了改进建议。

日语口译大赛为同学们提供了一个很好的交流和展示实力的平台，将进一步激发同学们练习日语口译的积极性，增强自信心，为进一步提高口译能力打下良好的基础。同时，以此次大赛为契机，将进一步加强我校的日语口译教学，提高同学们的翻译意识，加强背景知识的学习，提高综合实力。

大赛获奖名单：

一等奖：刘怡

二等奖：张菲菲邱童

三等奖：金至诚林欣艺封蒙蒙

优秀奖：焦莹莹李晨阳王萌萌杨佳茹赵薇薇余小艳陈思腾