近日，中国翻译协会发来聘书，聘任我校外语系主任李国栋教授为中国翻译协会医学语言服务专业委员会专家委员，聘期二年。

李国栋教授先后两次借调卫生部（现卫健委）从事外事管理工作，长期从事医学外语教学及研究工作，多次给省部级领导担任外事活动翻译，具有丰富的翻译实践经验。主编的《日汉医学速查词典》《实用汉日英中医药词典》，担任副主译或主译出版的《循序渐进用好血管内超声》《冠状动脉造影读片技巧图解》《心脏超声诊断技巧图解》等辞书、译著，受到医疗工作者及日语学习者的一致好评。

李国栋教授在国内外多个学术团体或教育机构任职，担任中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会副主任委员，日中翻译文化教育协会副会长，陕西省翻译协会常务理事，陕西省翻译协会中日交流中心主任，中日医学科技交流协会理事，还受聘广东外语外贸大学高级翻译学院医学语言服务研究中心特聘专家，广东外语外贸大学日语翻译硕士专业导师，黑龙江大学翻译专业学位行业导师等。